In the Military History Museum dedicated to reading occurred Korsun-Shevchenko Operation

12 February 2014 Dr.. the Military History Museum - Division of Chernihiv regional historical museum named after VV. Tarnovsky the 70th anniversary of the liberation of Ukraine conducted the museum reading, devoted Korsun-Shevchenko Operation. До них долучилися крім музейних співробітників ветерани війни та праці, historians, представники громадськості та засобів масової інформації.

Корсунь-Шевченківська наступальна операція (24 січня – 17 February 1944 р.) – частина стратегічного наступу військ 1-го і 2-го Українських фронтів з метою оточення та знищення угрупування противника на Корсунь-Шевченківському виступі. The battle took place in difficult conditions and early winter thaw. 17 February surrounded enemy grouping was eliminated. The enemy lost 41,2 thousands killed, wounded, 15 thousands of prisoners, large amounts of military equipment. However Korsun-Shevchenko Operation costly and the Soviet army - during her killed to 29 thousands of soldiers and officers, will 56 thousands were injured. Victory, which won a great price, marked the beginning of the liberation of the Right-Bank Ukraine, and the battle itself sometimes called "Stalingrad on the Dnieper".

When the museum was pronounced readings 5 доповідей на теми, які стосувалися загального перебігу операції і безпосередньої участі у ній уродженців Чернігівщини. У повідомленнях про бойовий шлях наших земляків мова йшла про: Hero of the Soviet Union Vasily Dytyuka with s. Saltykov Maiden Kulykiv area, Hero of the Soviet Union Ivan Usyk of s. Tura Shchors area, Peter Nikolaevich Barbash - native village. Kobylyanka Chernihiv region.

Feel the difficult days of the war allowed the penetrating story of hostilities website, Chairman of the Council of Veterans of the 1st Guards Army, General maйora Єvgena green. Зі словами глибокої вдячності до учасників читань звернулася голова Ради ветеранів м. Чернігова Ірина Четвертак.