Монітор “Краків” – монітор “Смоленськ”. Пам’ять і Примирення.

21 April 2015 , in the Military Historical Museum - Department of Chernihiv Historical Museum named after VV. Тарновського відбулася зустріч з представниками Міністерства закордонних справ Республіки Польща, Київської організації “Товариство ветеранів розвідки Військово-Морського флоту” та Ладинської сільради. Метою зустрічі стала передача Чернігівському історичному музею імені В.В. Тарновського макета монітора “Краків” та виставкових стендів про річкові флотилії Другої Речіпосполитої.

Do 1926 році на судноверфі у Кракові був спущений на воду річковий монітор, якому дали назву “Краків”. Під час радянсько-польської війни у вересні 1939 року він був затоплений екіпажем, а згодом піднятий і відремонтований. Під назвою “Смоленськ” корабель увійшов до складу Пінської військової флотилії Військово-Морського флоту СРСР.

In September 1941 року монітор “Смоленськ” брав активну участь в оборонних боях на Чернігівщині. Опинившись у пастці між зірваним автомобільним мостом та понтонною переправою, 15 вересня був затоплений екіпажем у затоні річки Десна поблизу села Ладинка.

І сьогодні, особливо у посушливий час, із затону виступають його понівечені борти та палубні надбудови. Силами активістів – ветеранів розвідки Військово-Морського флоту були зібрані речі з корабля, які сьогодні зберігаються в селі Ладинка та в Чернігівському історичному музеї імені В.В. Tarnovsky. Поблизу місця загибелі монітора ними встановлений пам’ятний знак, а в селі створюється музей, присвячений кораблеві.

Дуже важливою, з огляду Пам’ять і Примирення, була ця зустріч. Віце-міністр закордонних справ Республіки Польща Конрад Павлік передав Чернігівському історичному музею імені В.В. Тарновського макет та матеріали виставки. У своєму виступі він зупинився на історії будівництва корабля часів Другої Речіпосполитої та подякував за збереження пам’яті про моряків, які боролися з нацизмом, і наголосив на готовності Польщі долучитися до створення музею в селі Ладинка, куди потім з Чернігова будуть передані подаровані матеріали.