1917 рік. Український прапор у Чернігові

На фотографії 1917 року, яка зроблена у великій залі будинку Дворянського зібрання в Чернігові, бачимо два українські прапори. На сьогодні це єдина відома світлина з зображенням українських символів доби Української революції, що була зроблена влітку 1917 року.

Стяги знаходяться на почесному місці. Вони виконані згідно геральдичних традицій, на одному з прапорів проглядається напис «НАЦІОНАЛЬНА РЕВОЛЮЦІЯ».

Автором фотографії є француз Мойсей Шамбон (1871-1945) – викладач Чернігівського реального училища, фотограф-аматор, який з родиною мешкав у Чернігові з 1913 до 1920 року. Народився у містечку Т’єр (Франція). Можемо припустити, що М. Шамбон відгукнувся на події, які відбувались у губернському центрі починаючи з весни 1917 року. Він був їх безпосереднім учасником, а відтак, мав можливість проводити фотофіксацію доленосних для України подій.